Explode a string into two parts using Bash